Patricia SAWICKI d’origine polonaise découvre la lumière et les couleurs du Sud après des débuts artistiques à l’École Supérieure des Beaux Arts à Paris . ‘L’âme slave , des couleurs au cœur’ , une construction sans fin dans l’oeuvre de l’artiste. L’inspiration, élaborée et cultivée est empreinte d’une épopée artistique dont la source est à rechercher dans l’identité slave du peintre Les origines slaves ouvrent à l’artiste le cheminement des cultures croisées…. L’artiste reflète dans son art la vision d’une réalité filtrée par son propre monde intérieur. Il suffit de regarder ses tableaux où la force du mouvement exprime sans aucune concession un procédé créatif direct qui part de la sphère intime et se manifeste sur la toile en différentes techniques. Chacune de ses œuvres trouve son origine dans le réel, la matière se fait épaisse. L’observation du monde,le comportement de l’être humain, la tristesse, le désespoir ou la beauté constituent ses sources d’inspirations. Son style naît de la spontanéité qui donne vie au geste traduisant son sentiment envers ce qu’ il observe mais sa véritable source d’inspiration créative : la Vie. Maître de sa technique, l’œuvre frôle en permanence l’abstraction la plus totale.
Patricia Sawicki, of Polish origins discovered the lights and colors of the South of France after having started her art studies at the École Supérieure of Beaux Arts in Paris. The artist mirrors in her art the view of a reality filtered by her own inner world. While looking at her paintings, viewers perceive a restless force of the movements expressing a creative process produced by the artist personal aura’s touch over the canvas with a multitude of varied techniques. Each work of art is based on a thick matter made reality. Observing the world, the behavior of human beings, their sadness, their desperation and their beauty is her source of inspiration. Her style is the brainchild of a personal authenticity focused on her feelings towards what she observes. However, the most evident source of creative inspiration is undoubtedly life. Master of techniques, the artwork permanently floats among pure and total abstraction.
Sawicki
Sawicki
Peindre pour l’artiste est un acte de vie, une nécessité, un corps à corps avec la toile, le lien viscéral et organique de l’artiste à sa peinture. Une liberté éprise d’absolu, dans l’esprit d’ouverture et d’échange qui a été l’un des moteurs de COBRA. Le mouvement COBRA acteur essentiel dans l’histoire de l’art moderne : ses valeurs fondatrices basées sur la spontanéité, l’ouverture aux autres, le dynamisme, l’énergie, la place de la couleur au service d’un optimisme et d’une joie de la création. Construction d’un art fondé sur l’expérimentation de la liberté et le souhait de réaliser leur idéal en pensant que l’expression créatrice peut devenir un langage universel…
LA COULEUR AU DELA DES FRONTIERES
For a real artist, painting is a living activity, a real need, a physical fight with canvas, a visceral and organic connection between artists and their painting. The freedom of the absolute, an outgoing spirit eager to exchange, is at the basis of COBRA’s main features. The COBRA movement has always represented a crucial player within the history of modern art: its main values being authenticity, open mindedness, dynamism, energy and colors creating optimism and a joy of creation.
THE COLOR BEYOND THE BORDERS
Il n’y a pas de règles. C’est comme ça que l’art naît, comment les percées se produisent.
Aller à l’encontre des règles ou ignorer les règles. L’oeuvre imaginaire de l’artiste, c’est également l’action d’exciter pour une chose abstraite… donner vie à la peinture, c’est la réaliser.
‘There are no rules. This is how art is born. Breaking the rules or ignoring the rules’. The
imaginary work of the artist is also the action of exciting something abstract…To give life to the painting is to realize it.
Sawicki